Maria Veronica Leon V artist from Ecuador in Paris

PERFORMANCE

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

" T  h  e      K  i  t  c  h  e  n "
F r o m   " G o l d   W a t e r   A p o c a l y p t i c   B l a c k   M i r r o r "

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

5 6 th   I n t e r n a t i o n a l   A r t   E x h i b i t i o n -
L a    B i e n n a l e   d i   V e n e z i a

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P a v i l i o n   o f   E c u a d o r
P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E
V e n i c e, 2 0 1 5

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

 

“Gold & Water: Metallic Constellations”

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E


For the first time in the history of the Venice Biennale, Ecuador opens its own independent pavilion thanks to the initiative of a young multidisciplinary artist, relevant to the Art History of Ecuador, Maria Veronica Leon, currently living in Dubai (Cube Arts Gallery), who has been distinguishing herself in Paris since 1998 for her works (drawing, painting, printing, video art, video poetry, performance, digital books, and digital photography).

Gold intensity and water translucency has always been one of her favorite subjects. For the 56th International Art Exhibition, she explores gold and water through a new proposal: “Gold Water: Apocalyptic Black Mirrors”, a true manifesto in favor of life and art.

This committed artist deplores the excesses, exaggeration, intoxication and drifts of industry, which penetrates to the very heart of nature (1) and alters ‘water vibration energy’ and the ‘symbolic, historical and cultural significance of gold.’

‘Water, as governed by regulations that meet the needs of our western industrial civilisations, encompasses the most ancient representations that, still today, bear their influence on our opinions. Water mythology and symbolism engraved in our subconscious contribute to our perception of water’. For the French semeiologist Jules Gritti  ‘Our technical and industrial civilisation, owing to its inherent shortages and pollutions, may exacerbate need, anguish and appetite in talking signs.’

Starting from this perspective, the Ecuadorian artist explores the mnemonic traces of our relationship with water and gold. Her project is built around a strong symbol: the fireplace, which is cube-shaped as a leading-edge kitchen, though with a new identity. The relevance of this realistic structure lays in its universality, thus enabling the artist to create an original work that metaphorically evokes humanity in the process of forgetting itself. A wall of a series of micro- waves recessed into rails shows the images of a lost paradise recalling the walls of Plato's Cave. Several videos show the images of a water bottling plant: shuffled rhythms on a metal background give rise to stars that open and transform like new galaxies. Another video shows virtual and incandescent gold in an everlasting fight against water and evokes chaos. Gold as an economic index will turn into a promise of beauty.
  1. ‘Ecuador, country of solar forces, is a piece of incomparable nature. Its coasts licked by the Pacific, its flank crossed by the Andes mountain range. The Galapagos Islands inspired ‘The Origin of Species’ by Charles Darwin’. 

 

Ileana Cornea, art critic and curator


Paris, January 2015

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

 

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  

EP  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

Maria Veronica Leon Ventemilla

Constellations Métalliques pour Or Virtuel

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

Pour la première fois de l’histoire de la biennale de Venise, l’Equateur ouvre son Pavillon indépendant, grâce à l’initiative de la jeune artiste Maria Veronica Leon. Artiste multidisciplinaire vivant actuellement à Dubai ( Galerie Cube Art) s’est distinguée à Paris, dès 1998 avec ses travaux (peinture, dessins, body art, installations, vidéo). La thématique de « L’eau et de l’or » a toujours été un de ses sujets de prédilection.

Pour la biennale, elle l’explore à travers une proposition inédite : « Constellations métalliques pour or virtuel » véritable manifeste en faveur de la vie, et de l’art. 

Engagée, l’artiste déplore les excès, l’exagération, l’ivresse et les dérives de l’industrie qui pénètre au cœur de la nature(1) altérant « l’énergie vibratoire de l’eau » et la « portée symbolique, historique et culturelle de l’or. »

« L’eau normalisée par des règlements conformes aux exigences de nos civilisations industrielles occidentales porte en elle les représentations les plus anciennes qui influencent encore les opinions actuelles. La mythologie de l’eau et sa symbolique gravées dans notre subconscient participe à notre perception de l’eau. » Pour le sémiologue français Jules Gritti  « La civilisation technicienne et industrielle par les manques et les pollutions qu’elle suscite peut aviver le besoin, l’angoisse et l’appétit des signes qui parlent ».

C’est à partir de cet angle précis que l’artiste équatorienne explore les traces mnésiques de notre rapport à l’eau et à l’or, concevant son projet autour d’un symbole fort, le foyer. Elle le concrétise sous la forme d’un cube à l’image d’une cuisine contemporaine hyper utilitaire. La pertinence de cette structure réaliste réside dans le fait de son universalité. Elle lui permet de créer une pièce originale, évoquant métaphoriquement l’humanité en train de s’oublier. Sur les parois des micro-ondes encastrées dans les cimaises défilent les images d’un paradis perdu rappelant les parois de la caverne platonicienne. Sur un fond sonore, une vidéo diffuse en continu les images d’une usine d’embouteillage d’eau. Des étoiles métalliques s’ouvrent et se métamorphosent comme des nouvelles galaxies. Une autre vidéo montre l’or virtuel et incandescent dans une lutte permanente avec l’eau évoquant le chaos. L’or indice économique se transformera en promesse de beauté.
1.« l’Equateur, pays de forces solaires est un morceau de nature incomparable. Sa côte baignée par le Pacifique, son flanc traversé par la Cordillère des Andes. Les Iles Galápagos inspirèrent à Charles Darwin « De l’origine des espèces. » 

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

Ileana Cornea critique d’art et curateur Paris janvier 2015

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E

P  E  R  F  O  R  M  A  N  C  E
"T h e    E x t r a t e r r e s t r i a l    M o t h e r" 
l’intériorité féminine.
P e t i t   P a l a i s , P a r i s  2 0 0 8 
jhg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ldmls
;IJewfrilwehf;olsejhg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;d

https://youtu.be/TQLYh20vJpMMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent 

https://youtu.be/TQLYh20vJpMMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont Maria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la conscience de l’intériorité féminine.

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles d

l’intériorité féminine.

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont Maria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la conscience de l’intériorité féminine.

l’intériorité féminine.

"Quadridimentional Painting" / Active Meditation Painting 
l’intériorité féminine.
Museum of Contemporary Art, Guayaquil, Ecuador 2005 
l’intériorité féminine.
jhg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ldmls

hg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ldml
jhg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ldmls
hg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ldm
;IJewfrilwehf;olsejhg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;d

hg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ldml
jhg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ldmls
hg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ldm
;IJewfrilwehf;olsejhg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;d
hg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ldml
jhg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ldmls
hg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ldm
;IJewfrilwehf;olsejhg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;d

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom 

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont

https://youtu.be/TQLYh20vJpMMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont

ttps://youtu.be/TQLYh20vJpMMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

ttps://youtu.be/TQLYh20vJpMMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des 


C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

Download Active Meditation Painting Performance

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont Maria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la conscience de 

Latin American Festival
Paris 2003 
apportèrent à l’histoire de l’art la 

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

apportèrent à l’histoire de l’art la 
apportèrent à l’histoire de l’art la 
La Galeria, Quito 1998

https://youtu.be/TQLYh20vJpMMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

l’intériorité féminine.

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont Maria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la conscience de 

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

l’intériorité féminine.

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont Maria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la conscience de 

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

l’intériorité féminine.
hg'lkdjr'lgdjf'lhjf'tlmh'lgnh'lf/tmnh'ol;gl/mdsf'/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ldmls

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont Maria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la conscience de 

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

https://youtu.be/TQLYh20vJpMMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

l’intériorité féminine.

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfrilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

l’intériorité féminine.

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfrilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

l’intériorité féminine.

l’intériorité féminine.

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfrilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

l’intériorité féminine.

l’intériorité féminine.

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfrilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

l’intériorité féminine.

l’intériorité féminine.

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfrilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

l’intériorité féminine.

l’intériorité féminine.

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfrilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

l’intériorité féminine.

l’intériorité féminine.

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfrilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

l’intériorité féminine.

l’intériorité féminine.

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfrilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.ft

l’intériorité féminine.

l’intériorité féminine.

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfrilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.ft

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

l’intériorité féminine.

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

Artists part of the performance: Karina Sarmiento, Ana Fernandez

Kilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.ft

l’intériorité féminine.

l’intériorité féminine.

l’intériorité féminine

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 
 La Galeria Quito 1998
Galerists Betty Wappenstein and Maria Elena Machuca

Bilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

l’intériorité féminine.

l’intériorité féminine.

l’intériorité féminine

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

 La Galeria Quito 1998
Galerist Maria Elena Machuca

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfrilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfrilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.ft

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

QMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des

QMaria Veronica Leon vient 
et complète la lignée. 
Elle appartient à la famille des

Madeleine Hollaender Gallery Guayaquil 1995

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfr

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfr

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfr

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfr

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfr

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille d

es femmes qui apportèrent à

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

jhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfr

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

NaNayoung KimMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire de l’art la 

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

ilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;

Maria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent àMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

Madeleine Hollaender Gallery

Galerist Madeleine Hollaender-Obrecth

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent 

Maria Veronica Leon vient et complète la lignée


‘lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;dguydfuwydvjhwbdisahpocxjndkjbvjfbjlgmb;,.smx;sm;x.,ms;ld;IJewfrilwehf;olsejhg’lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbglkdrng;lh.fthvhfjasgf;‘lkdjr’lgdjf’lhjf’tlmh’lgnh’lf/tmnh’ol;gl/mdsf’/l.hnfkldbgl

apportèrent à l’histoire de l’art la

apportèrent à l’histoire de l’art la 

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent 

QMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des

àhttps://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à\

 F r o m   S h y r i s   A v e n u e   t o   t h e   C o n g r e s s
QMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des
P r e s i d e n t   O v e r t h r o w   D a y
Maria Veronica Leon vient et complète la lignée. E
 Q u i t o, 1 9 9 5

QMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille deshttps://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent 

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent àhttps://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent àhttps://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent àhttps://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent àhttps://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent àhttps://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent àhttps://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent àhttps://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent àhttps://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent àhttps://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

Elle appartient à la famille des

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

https://youtu.be/TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à

Elle appartient à la famille des
Elle appartient à la famille des
Elle appartient à la famille des
Alliance Française, Quito 1998

TQMaria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à 

C’est de la famille de Valentine Hugo, d’Unica Zün, de Dora Maar, de Léonore Fini, de Toyen, et de toutes celles dont on a oublié le nom dont 

aria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire
aria Veronica Leon vient et complète la lignée. Elle appartient à la famille des femmes qui apportèrent à l’histoire
No Comments

Leave a Reply